![\"ORCID](\"http:\/\/gwits.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ORCID.png\")
<\/a><\/p>\n\n\n\nDOI: 10.15199\/17.2025.3.4<\/strong>, GWiTS 3\/2025, marzec 2025<\/p>\n\n\n\n Pobierz PDF<\/a> (Open Access)<\/p>\n\n\n\n Streszczenie:<\/strong> S\u0142owa kluczowe<\/strong>: charakterystyka energetyczna, ciep\u0142a woda u\u017cytkowa, odzysk ciep\u0142a, budynki mieszkalne wielorodzinne.<\/em><\/p>\n\n\n\n Abstract:<\/strong> Keywords<\/strong>: energy performance, domestic hot water, heat recovery, residential multi-family buildings.<\/em><\/p>\n\n\n\n Bibliografia<\/strong><\/p>\n\n\n\n [1] Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej. (2012). Dyrektywa 2012\/27\/UE z dnia 25 pa\u017adziernika 2012 r. w sprawie efektywno\u015bci energetycznej, zmiany dyrektyw 2009\/125\/WE i 2010\/30\/UE oraz uchylenia dyrektyw 2004\/8\/WE i 2006\/32\/WE<\/em>. Dz.U. L 315<\/em>, 1\u201356.<\/p>\n\n\n\n [2] Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej. (2018). Dyrektywa (UE) 2018\/2001 z dnia 11 grudnia 2018 r. w sprawie promowania stosowania energii ze \u017ar\u00f3de\u0142 odnawialnych<\/em>. Dz.U. L 328<\/em>, 82\u2013209.<\/p>\n\n\n\n [3] Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej. (2024). Dyrektywa (UE) 2024\/1275 z dnia 24 kwietnia 2024 r. w sprawie charakterystyki energetycznej budynk\u00f3w (wersja przekszta\u0142cona)<\/em>. Dz.U. L 2024\/1275<\/em>.<\/p>\n\n\n\n [4] centrale-rekuperacyjne.pl. (2025). http:\/\/centrale-rekuperacyjne.pl<\/a> (dost\u0119p: 16.03.2025).<\/p>\n\n\n\n [5] instalacjebudowlane.pl. (2025). http:\/\/www.instalacjebudowlane.pl<\/a> (dost\u0119p: 16.03.2025).<\/p>\n\n\n\n [6] klimatyzacja.pl. (2025). http:\/\/klimatyzacja.pl<\/a> (dost\u0119p: 16.03.2025).<\/p>\n\n\n\n [7] proakademia.eu. (2025). https:\/\/www.proakademia.eu<\/a> (dost\u0119p: 16.03.2025).<\/p>\n\n\n\n [8] wentylacja.com.pl. (2025). http:\/\/wentylacja.com.pl<\/a> (dost\u0119p: 16.03.2025).<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Wymagania prawa budowlanego w zakresie ochrony cieplnej budynk\u00f3w s\u0105 coraz ostrzejsze, dlatego poszukiwane s\u0105 rozwi\u0105zania poprawiaj\u0105ce efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105 nowoprojektowanych budynk\u00f3w. W budynkach mieszkalnych wielorodzinnych jednym z g\u0142\u00f3wnych system\u00f3w wp\u0142ywaj\u0105cych na charakterystyk\u0119 energetyczn\u0105 jest instalacja wentylacji oraz przygotowania ciep\u0142ej wody u\u017cytkowej. W artykule przedstawiono analiz\u0119 wp\u0142ywu systemu glikolowego odzysku ciep\u0142a z wentylacji do przygotowania ciep\u0142ej wody u\u017cytkowej na warto\u015b\u0107 wska\u017anika nieodnawialnej energii pierwotnej EP dla przyk\u0142adowego budynku mieszkalnego wielorodzinnego. W tym celu opisano rodzaje system\u00f3w do odzysku ciep\u0142a z powietrza wentylacyjnego, a nast\u0119pnie dla przyk\u0142adowego budynku mieszkalnego wielorodzinnego przeprowadzono analiz\u0119 wp\u0142ywu za\u0142o\u017ce\u0144 instalacyjnych na warto\u015b\u0107 wska\u017anika EP. Przeprowadzone analizy wykaza\u0142y, \u017ce zastosowanie glikolowego odzysku ciep\u0142a z powietrza wentylacyjnego powoduje obni\u017cenie wska\u017anika EP. Jednak przy podstawowym \u017ar\u00f3dle ciep\u0142a, jakim jest kocio\u0142 gazowy, sama taka instalacja bez dodatkowych dzia\u0142a\u0144 w postaci zwi\u0119kszonej izolacyjno\u015bci przewod\u00f3w w instalacjach, czy zastosowaniu instalacji fotowoltaicznej produkuj\u0105cej energi\u0119 elektryczn\u0105 na miejscu, mo\u017ce nie wystarczy\u0107, aby spe\u0142ni\u0107 obecne wymagania w zakresie wska\u017anika EP, jak dla nowo wznoszonych budynk\u00f3w. Artyku\u0142 ten powsta\u0142 na podstawie pracy dyplomowej magisterskiej o tytule \u201eWykorzystanie ciep\u0142a zawartego w powietrzu usuwanym do przygotowania ciep\u0142ej wody u\u017cytkowej w budownictwie mieszkaniowym wielorodzinnym\u201d wykonanej na Wydziale Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i In\u017cynierii \u015arodowiska Politechniki Warszawskiej.<\/p>\n\n\n\n
The requirements of the building law in the field of thermal protection of buildings are becoming more stringent, which is why solutions are sought to improve the energy efficiency of newly designed buildings. In multi-family residential buildings, one of the main systems influencing the energy performance is the ventilation system and the preparation of domestic hot water. The article presents an analysis of the impact of the glycol heat recovery system from ventilation for the preparation of domestic hot water on the value of the non-renewable primary energy index EP for an example multi-family residential building. For this purpose, the types of systems for heat recovery from ventilation air were described, and then an analysis of the impact of installation assumptions on the value of the EP index was carried out for an example multi-family residential building. The analyses carried out showed that the use of glycol heat recovery from ventilation air reduces the EP index. However, with the basic heat source being a gas boiler, such an installation alone without additional measures in the form of increased insulation of pipes in installations or the use of a photovoltaic installation producing electricity on site may not be sufficient to meet the current requirements in terms of the EP index for newly constructed buildings. This article is based on the master’s thesis entitled “Use of heat contained in exhaust air for preparing domestic hot water in multi-family residential building” completed at the Faculty of Building Services, Hydro and Environmental Engineering of the Warsaw University of Technology.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"