{"id":1181,"date":"2025-06-01T12:03:00","date_gmt":"2025-06-01T12:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwits.pl\/?p=1181"},"modified":"2026-02-25T23:38:40","modified_gmt":"2026-02-25T23:38:40","slug":"zarzadzanie-smart-przedsiebiorstwem-wodociagowym-w-oparciu-o-zaawansowane-narzedzia-informatyczne-gis-scada-model-hydrauliczny-smart-water-company-management-based-on-advanced-it-tools","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwits.pl\/en\/zarzadzanie-smart-przedsiebiorstwem-wodociagowym-w-oparciu-o-zaawansowane-narzedzia-informatyczne-gis-scada-model-hydrauliczny-smart-water-company-management-based-on-advanced-it-tools\/","title":{"rendered":"Zarz\u0105dzanie Smart przedsi\u0119biorstwem wodoci\u0105gowym w oparciu o zaawansowane narz\u0119dzia informatyczne\u2013 GIS, SCADA, model hydrauliczny \/ Smart water company management based on advanced IT tools \u2013 GIS, SCADA, hydraulic model"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jaros\u0142aw Paciej, Miros\u0142awa Skrzypczak, Tomasz Baranek<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DOI: <strong>10.15199\/17.2025.6.3<\/strong>,&nbsp;GWiTS 6\/2025, czerwiec&nbsp;2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/gazwoda.pl\/wp-content\/uploads\/Openaccess\/2025\/101519917.202563.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pobierz PDF<\/a> (Open Access)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Streszczenie:<\/strong><br>W artykule przedstawiono koncepcj\u0119 zintegrowanego systemu informatycznego zaawansowanych narz\u0119dzi IT i modeli matematycznych, na przyk\u0142adzie modelu hydraulicznego wspomagaj\u0105cego kompleksowe zarz\u0105dzanie eksploatacj\u0105 systemu zaopatrzenia w wod\u0119. Kluczowymi elementami tego systemu IT s\u0105: GIS, SCADA oraz LIMS. Stosowanie narz\u0119dzi IT jest wykorzystywane do optymalizacji operacyjnej oraz zarz\u0105dzania w realizacji podstawowego zadania przedsi\u0119biorstw wodoci\u0105gowych, tj. dostaw wody. Wskazano r\u00f3wnie\u017c celowo\u015b\u0107 stosowania tych narz\u0119dzi w procedurach systemu zarz\u0105dzania ryzykiem dostaw wody, z uwzgl\u0119dnieniem podniesienia efektywno\u015bci funkcjonowania dostawcy wody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>S\u0142owa kluczowe:<\/strong> GIS, SCADA, LIMS, plan bezpiecze\u0144stwa wody, ryzyka, model hydrauliczny, systemy IT.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Abstract:<\/strong><br>The article presents the concept of an integrated IT system of advanced IT tools and mathematical models, using the example of a hydraulic model supporting comprehensive management of the operation of the water supply system. The key elements of this IT system are GIS, SCADA and LIMS. The use of IT tools is applied for operational optimization and management in the implementation of the basic task of water supply companies, i.e. water supply. The purposefulness of using these tools in the procedures of the water supply risk management system is also indicated, taking into account the improvement of the efficiency of the water supplier&#8217;s operation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Keywords:<\/strong> GIS, SCADA, LIMS, water safety plan, risk, hydraulic model, IT systems.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bibliografia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[1] Bogdan, L., Karczmarska, D., Studzi\u0144ski, J. (2005). Computerization of waterworks in Poland \u2013 current state and perspectives. <em>Applications of Informatics in Environment Engineering and Medicine<\/em>, PAS SRI, Series Systems Research, 42, 157\u2013169.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[2] Drewnowski, J., Bray, R. T. (2016). Efektywno\u015b\u0107 usuwania \u017celaza, manganu i amoniaku z w\u00f3d podziemnych na z\u0142o\u017cu Filtralite w por\u00f3wnaniu z tradycyjnymi materia\u0142ami filtracyjnymi. <em>In\u017cynieria Morska i Geotechnika<\/em>, (2), 59\u201367.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[3] Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020\/2184 z dnia 16 grudnia 2020 r. w sprawie jako\u015bci wody przeznaczonej do spo\u017cycia przez ludzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[4] Ga\u017adzicki, J. (2002). <em>Leksykon geomatyczny \u2013 Lexicon of Geomatics<\/em>. Polskie Towarzystwo Informacji Przestrzennej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[5] Gwo\u017adziej-Mazur, J., Tuz, P. K., Smilewicz, R. (2016). Koncepcja ograniczania strat wody w sieciach wodoci\u0105gowych. <em>Rynek Instalacyjny<\/em>, 5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[6] Hryniewicz, O., Studzi\u0144ski, J. (2002). Application of systems analysis tools in environmental engineering. <em>Information Society and Enlargement of European Union. 17th International Conference on Informatics and Environmental Protection<\/em>, 58\u201368.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[7] Biznes.gov.pl. (2025). <a href=\"https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/005120#2\">https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/005120#2<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[8] Esri. (2025). Historia GIS. <a href=\"https:\/\/www.esri.com\/pl-pl\/what-is-gis\/history-of-gis\">https:\/\/www.esri.com\/pl-pl\/what-is-gis\/history-of-gis<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[9] Kwietniewski, M. (2008). <em>GIS w wodoci\u0105gach<\/em>. Wydawnictwo Naukowe PWN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[10] \u0141omotowski, J., Siwo\u0144, Z. (2010). Metodyka analizy danych pochodz\u0105cych z monitoringu system\u00f3w wodoci\u0105gowych i kanalizacyjnych. <em>Gaz, Woda i Technika Sanitarna<\/em>, (3), 16\u201320.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[11] PN-EN 15975-1+A1. Bezpiecze\u0144stwo zaopatrzenia w wod\u0119 do spo\u017cycia. Wytyczne dotycz\u0105ce zarz\u0105dzania kryzysowego i ryzyka. Cz\u0119\u015b\u0107 1: Zarz\u0105dzanie kryzysowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[12] PN-EN 15975-2. Bezpiecze\u0144stwo zaopatrzenia w wod\u0119 do spo\u017cycia. Wytyczne dotycz\u0105ce zarz\u0105dzania kryzysowego i ryzyka. Cz\u0119\u015b\u0107 2: Zarz\u0105dzanie ryzykiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[13] Rak, J., Tch\u00f3rzewska-Cie\u015blak, B., Studzi\u0144ski, J. (2013). <em>Bezpiecze\u0144stwo system\u00f3w zbiorowego zaopatrzenia w wod\u0119<\/em>. Polska Akademia Nauk, Instytut Bada\u0144 Systemowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[14] Rozporz\u0105dzenie Ministra Gospodarki Morskiej i \u017beglugi \u015ar\u00f3dl\u0105dowej z dnia 29 sierpnia 2019 r. w sprawie wymaga\u0144 dla w\u00f3d powierzchniowych wykorzystywanych do zaopatrzenia ludno\u015bci w wod\u0119 przeznaczon\u0105 do spo\u017cycia (Dz. U. poz. 1747).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[15] Rozporz\u0105dzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie wymaga\u0144 jakim powinna odpowiada\u0107 woda przeznaczona do spo\u017cycia przez ludzi (Dz. U. poz. 2294).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[16] Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022\/2554 z dnia 14 grudnia 2022 r. w sprawie operacyjnej odporno\u015bci cyfrowej sektora finansowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[17] Skotak, K., Bratkowski, J., Koz\u0142owski, J. (2013). Baza danych jako\u015bci wody jako element systemu wspomagania decyzji w zdrowiu publicznym. <em>Gaz, Woda i Technika Sanitarna<\/em>, (1), 18\u201325.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[18] Skrzipek, B. (2020). Interakcje GIS ZSI korzy\u015bci i problemy. <em>Kierunek Wod-Kan<\/em>, (2), 49\u201353.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[19] Straubel, R., Holznagel, B. (1999). Mehrkriteriale Optimierung f\u00fcr Planung und Steuerung von Trink- und Abwasser-Verbundsystemen. <em>Wasser, Abwasser<\/em>, 140(3), 191\u2013196.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[20] Studzi\u0144ski, J. (2011). Application of kriging algorithms for solving some water nets management tasks. <em>Innovations in Sharing Environmental Observations and Information. Part 1: Environmental Informatics, Proceedings of EnviroInfo Ispra 2011<\/em>, 493\u2013488.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[21] Studzi\u0144ski, J., Straubel, R. (2007). Optymalizacja i sterowanie miejskiej sieci wodoci\u0105gowej na podstawie modeli matematycznych. <em>Studia i Materia\u0142y PSZW<\/em>, 10, 181\u2013191.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[22] Studzi\u0144ski, J. (2011). Kompleksowe zarz\u0105dzanie miejsk\u0105 sieci\u0105 wodoci\u0105gow\u0105 w oparciu o systemy GIS, SCADA i modele matematyczne. <em>Wodoci\u0105gi i Kanalizacja<\/em>, 12(94), 36\u201339.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[23] Studzi\u0144ski, J., Drelichowski, L., Hryniewicz, O. (2006). Rozw\u00f3j i zastosowania metod ilo\u015bciowych i technik informatycznych wspomagaj\u0105cych procesy decyzyjne. <em>Badania Systemowe<\/em>, 49.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[24] Studzi\u0144ski, J. (2007). Zastosowanie danych z monitoringu w systemie zarz\u0105dzania miejsk\u0105 sieci\u0105 wodoci\u0105gow\u0105. <em>Studia i Materia\u0142y PSZW<\/em>, 9, 154\u2013164.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[25] Studzi\u0144ski, J. (2014). Some algorithms supporting the water network management by use of simulation of network hydraulic model. <em>Industrial Simulation Conference (ISC 2014)<\/em>, 33\u201337.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[26] van den Berge, J., Vos, J., Boelens, R. (2022). Water justice and Europe\u2019s Right2Water movement. <em>International Journal of Water Resources Development<\/em>, 38(1), 173\u2013191. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/07900627.2021.1898347\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/07900627.2021.1898347<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[27] WHO. (2023). <em>Water safety plan manual: Step-by-step risk management for drinking-water suppliers<\/em> (2nd ed.). ISBN 978-92-4-006770-7.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[28] WHO. (2011). <em>Wytyczne WHO dotycz\u0105ce wody do picia<\/em> (Wydanie IV). Izba Gospodarcza Wodoci\u0105gi Polskie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[29] Zimoch, I., Bartkiewicz, E. (2020). Use of disinfection by-products (DBPs) generation simulation models in the risk analysis of secondary water contamination. <em>Desalination and Water Treatment<\/em>, 199, 486\u2013492.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[30] Zimoch, I., Bartkiewicz, E. (2019). Modelowanie symulacyjne zmian zawarto\u015bci chloru w wodzie wodoci\u0105gowej w warunkach eksploatacyjnych wybranego systemu dystrybucji. <em>Ochrona \u015arodowiska<\/em>, 41(1), 17\u201322.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[31] \u017by\u0142a, A. (2007). Opracowanie algorytm\u00f3w obliczeniowych do wykrywania stan\u00f3w awaryjnych i nieszczelno\u015bci sieci wodoci\u0105gowej. <em>Raport badawczy IBS PAN<\/em>, 4B\/2007.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Jaros\u0142aw Paciej, Miros\u0142awa Skrzypczak, Tomasz Baranek<\/div>\n<p> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/gwits.pl\/en\/zarzadzanie-smart-przedsiebiorstwem-wodociagowym-w-oparciu-o-zaawansowane-narzedzia-informatyczne-gis-scada-model-hydrauliczny-smart-water-company-management-based-on-advanced-it-tools\/\" title=\"Zarz\u0105dzanie Smart przedsi\u0119biorstwem wodoci\u0105gowym w oparciu o zaawansowane narz\u0119dzia informatyczne\u2013 GIS, SCADA, model hydrauliczny \/ Smart water company management based on advanced IT tools \u2013 GIS, SCADA, hydraulic model\"> &#8230;<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[40],"class_list":["post-1181","post","type-post","status-publish","format-standard","category-wszystkie_artykuly","tag-6-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwits.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwits.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwits.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwits.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwits.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1181"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/gwits.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2677,"href":"https:\/\/gwits.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181\/revisions\/2677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwits.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwits.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwits.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}